Lee Camp is having casual sex with her best friend’s handsome boyfriend in the living room